Friday, June 25, 2010

Your Essence / Tu Esencia


Have you ever really observed those around you,
the people who hold the most intimate ranks in your life,
and ask, "who really is around me?"
There are certain bonds you hope can't change.
Those are the people whom you share -
unconditional love.
But then there are other people around,
who you invite to this very private side of you -
because you feel you can trust.
The question then becomes,  
How do you know you can really trust?
The conflict to consider is to either trust openly,
or to be extremely cautious.
Both alternatives have their pros and cons,
But how do you know which one to pick?
Is this a thought you should really take on?
All questions that merit attention. 
I think it is safe to presume, you will never really know.
The motives of others are just that, of others.
These are not your thoughts,
it doesn't define you nor should it deviate your journey.
Stay true to you, and the honesty that seeps from your soul.
In life there is not much, if anything you can control.
So why try to control the emotion's of others?
Live a life you want to remember…
Let the objectives of others be of others…
And stay true to your essence.

¿Alguna vez has observado aquellos a tu alrededor,
a las personas que tienen una íntima jerarquía en tu vida?
Y te preguntas: ¿quién realmente está junto a mí? 
Hay ciertos lazos que uno espera que nunca cambien. 
Esos lazos son las personas con quien uno comparte
el amor incondicional. 
Pero también hay otras personas a tu alrededor, 
a quienes invitas a compartir tu lado mas recóndito,
porque sientes confianza en ellos. 
La pregunta entonces es:
¿Sabes si realmente puedes confiar en ellos? 
El conflicto a considerar es si lo debes hacer abiertamente
o ser mas cauteloso. 
Ambas alternativas tienen sus ventajas y desventajas. 
Pero, ¿cómo sabemos cuál escoger? 
¿Es este un pensamiento que debes tomar seriamente?
Todas estas preguntas merecen atención.
Pienso que es mas seguro deducir, pues nunca lo sabrás realmente. 
Los motivos de otros son sólo eso, de otros. 
No son tus pensamientos, 
no te definen y no deben desviar tu camino.
Permanece auténtico a la honestidad que emana de tu alma. 
En la vida no hay mucho o casi nada que puedas controlar.
¿Para qué tratar de controlar las emociones de los demás?
Vive la vida que quisieras recordar… 
Deja que las metas de otros sean de otros... 
Y permanece fiel a tu esencia.


No comments:

Post a Comment