Tuesday, February 1, 2011

Peace in Your Heart / Paz en Tu Corazón

When someone offends you,
ask - why were you so offended?
If someone doubts you,
ask - why should that affect you?
When someone hurts you,
ask - how long will you hold on to it?
The obvious reactions are easy to feel,
act on and live out.
But what about taking a little time,
and choose to handle the adversity differently?
Choosing the easy route,
will most likely create an obvious outcome.
But choosing to be different,
could create something new…
maybe a little peace in your heart.

Cuando alguien te ofende,
pregunta - ¿por que estas ofendido?
Cuando alguien duda de ti,
pregunta - ¿por que me debe afectar?
Cuando alguien te causa dolor,
pregunta - ¿por cuanto tiempo lo voy a mantener?
Las reacciones obvias son faciles de sentir,
demostrar y vivir.
Pero que pasa si tomas un poco de tiempo,
y deseas manejar la adversidad diferente?
Escogiendo la routa facil,
lo mas probable crea un final obvio.
Pero escogiendo una routa diferente,
puede crear algo diferente…
posiblemente un poco de paz en tu corazón.


1 comment:

  1. Butterfly:

    Exactly right!!!!!!! Thanks.....:)

    <3

    ReplyDelete