Tuesday, February 15, 2011

Quiet / Silencio

As I listen close to my heart,
the sounds, words,
the clues to my future…
I have to cue in closely
to the sounds of silence.
WIth all the noise,
the message can get muffled
or lost in it's awakening.
Here I must fight to keep
close to the truth, and dream…
while realistically exploring opportunities,
to make it happen.
Time is what I hear...
it can all happen with time.

Cuando escucho a mi corazón,
los sonidos, palabras,
los clues a mi futuro…
Tengo que prestar atención
a los sonidos del silencio.
Con todo el ruido 
el mensaje se puede distorcionar.
Aquí tengo que luchar
a mantenerme cerca a la verdad, y a mi sueño…
mientras tanto exploro oportunidades
para que todo pueda suceder.
Tiempo es lo que escucho...
todo puedo pasar con tiempo.



1 comment:

  1. This is so true and the very words I need. Thank you for sharing your wonderful talent.~Lisa

    ReplyDelete