Monday, February 28, 2011

Lived in Love / Vivir el Amor

If today were your last day,
did you tell people you loved them?
If today were your last day,
would you feel peace in your heart?
If today were your last day…
would you regret not doing certain things?
Life's journey is one big mystery…
no two stories will ever be alike.
And everyday is an opportunity 
to seize the moment and get closer
to the dream in your heart.
From simply letting go of fears,
concerns, apprehensions…
life is too short to not make the most of it.
When I close my eyes for the last time,
I'll feel like I lived, and lived in love.

Si hoy fuera su ultimo día,
le dijo a sus seres queridos que los ama?
Si hoy fuera su ultimo día,
sentiria paz en su corazón?
Si hoy fuera su ultimo día,
se lamentaria por ciertas cosas que no hizo?
La vida es un gran misterio…
dos historias nunca seran iguales.
Cada día es una oportunidad
de aprovechar el momento para acercarse 
a el sueño de su corazón.
De simplemente liberase de temores,
preocupaciones, aprensión…
la vida es muy corta para no aprovecharla.
Cuando cierre mis ojos por ultima vez,
quiero sentirme como vivi, y vivi en el amor.



1 comment:

  1. Butterfly:

    Truly a lovely thought.........:) Thanks for a wonderful start to my Monday!!!
    <3

    ReplyDelete