Wednesday, October 13, 2010

Pick a Side / Elegir un Lado

How luring is the dark
especially when it hides itself.
Nothing obvious, no do or die…
just subtle decisions
that can alter your life.
Walking in the light
does not mean you give yourself up.
You still laugh, joke, say silly things...
but you are also aware.
Aware of what surrounds you,
who surrounds and why you are surrounded.
Then it's up to you to decide
"is this what I want?"
You must pick a side
and be honest to your choice.
Playing both sides is exhausting,
and walking with truth,
whatever that maybe….
makes everything brighter.

Que tentadora es la oscuridad
especialmente cuando se esconde en si misma.
Nada es obvio, no hacer o morir….
solo decisions sutiles
que pueden cambian su vida.
Caminando en la luz
no significa darse por vencido.
Todavía ríe, bromea, dice tonterias…
pero eres consciente.
Consciente de su alrededor,
quien está a su alrededor y por que está rodeado.
Entonces usted decide
"¿Es esto lo que yo quiero?"
Tiene que elegir un lado
y ser honesto con su decision.
Jugando en los dos lados es agotador,
caminando con la verdad,
sea cual fuese…
hace todo brillante.




No comments:

Post a Comment