Thursday, July 29, 2010

Look for Signs / Buscar las Señales

Days are wrapped in obligations,
work, stress, and family responsibilities.
Sometimes it feels impossible,
to try and find meaning in anything.
This routine is who you are,
and what you do.
But, maybe there is more.
Maybe your smile or conversation,
to a fellow co-worker will spark an interest,
in a passion they secretly carry.
Now your action is part of magic.
It doesn't end here.
There will undoubtedly be a sign for you too.
Here is where you should be open,
and seek to see more than a routine.
There is a purpose to your existence.
Maybe you are not destined to be a rock-star,
but that doesn't mean your purpose is any less important.
Signs are always there,
but the aura has to be open to it...
It maybe in nature, a dream, 
or the synchronicity in a conversation with a total stranger.
It's up to you to find the purpose...
It's there, waiting for you to discover it.

Los días están envueltos en obligaciones,
el trabajo, el estrés, y responsabilidades familiares.
A veces se siente imposible, 
para tratar de encontrar significado en algo. 
Esta rutina es quién usted es, 
y lo que hace. 
Pero, quizá hay más. 
Posiblemente su sonrisa o conversación,
con un compañero de trabajo chispea un interés, 
de una pasión que ellos tienen en secreto. 
Ahora su acción es parte de magia. 
No termina aquí. 
Habrá indudablemente un signo para usted también. 
Aquí es donde tiene que estar libre, 
y procurar ver más de una rutina. 
Hay un propósito en su existencia. 
Quizás su destino no es para ser estrella del rock, 
pero eso no significa que su propósito es menos importante. 
Las señales siempre están allí,
pero el aura tiene que estar disponible a ellos… 
Puede ser en la naturaleza, un sueño, 
o en la coincidencia de una conversación con un extraño. 
Es decisión suya en buscar su propósito... 
Está allí, esperando que lo descubra. 



No comments:

Post a Comment