Coincidence / Coincidencia

During the story of our lives, 

there are many occurrences.

At times, there are moments that make you think:

"Wow, what a coincidence"

But with time, 

I've learned there is more to these moments.

Things happen in life when you least expect it.

There are certain conversations you will have,

that will trigger another thought 

or possibly inspire a future action.

Maybe, you've been through a difficult experience,

And now your wisdom will help another,

with a similar circumstance.  It's all interrelated.

If you look deeper at the "coincidences" 

you may gain a sincere understanding

for the vision of your life.

This does not mean everything will be perfect.

Life does not work in that way.

However, there is something to awareness,

that allows you to live a more fulfilled life.

En la historia de nuestras vidas

existen muchos acontecimientos. 

Algunas veces, hay momentos que te hacen pensar: 

"Increíble coincidencia" 

Pero con el tiempo, 

he aprendido que hay profundidad en estos momentos.

Las cosas suceden en la vida cuando menos esperas. 

Tendras conversaciones, 

que provocarán otro pensamiento

o posiblemente inspirando una acción futura.

Quizás has experimentado una experiencia difícil, 

y ahora tu sabiduría ayudará a otro, 

con una circunstancia parecida. Es todo correlativo, 

Si observas profundamente

las "coincidencias" 

puede ser que alcances mas comprensión  

para la visión de tu vida. 

Esto no significa que todo será perfecto. 

La vida no funciona de esta forma. 

Sin embargo, creas conciencia 

que te permite vivir una vida más consistente.