Wednesday, July 28, 2010

Get Ready to Jump / Lanzarse al Vacío


As much planning and preparation
as you might do,
sometimes the real action needed
is for you to jump in.
By now, life has shown you the good,
the bad and the ugly.
In the moments of dark,
you still found light and inspiration.
It wasn't coincidental.
None of it was, there was a distinct purpose.
Now it's time.
You've been prepped, you've lived,
and now you are called.
It's your time.  
"Do or do not, there is no try"
Get ready to jump!

Tanto planeamiento y preparación 
que usted hace, 
a veces la acción realmente necesaria 
es saltar a el vacío. 
La vida le ha mostrado lo bueno, 
lo malo y lo feo.
En los momentos de oscuridad, 
encontraste la luz y la inspiración. 
No fué casual. 
Nada lo es, había un propósito distinto. 
Ahora es tiempo. 
Ha sido preparado, ha vivido, 
y ahora le llaman. 
Es su tiempo. 
"Haga o no haga, no existe el tratar"
Preparase para lanzarse a el vacío!


No comments:

Post a Comment