Wednesday, March 9, 2011

Result / Resultado

There are moments in life,
when the sheer enthusiasm 
to move ahead trumps patience.
I can get blinded by excitement,
lost in "what ifs" and all this while
trying to manage day by day.
It can be exhausting!
This is when I have to tighten the belt,
look at my surroundings,
and realize what is really going on.
There is not much if anything
I can control, except myself.
I must choose to stay focused
and not get side tracked.
Emotions can get tricky
so I feel them thoroughly,
and then decide what to do with them.
RIght now may not be 
the end result of what I want -
but I now know 
the end result will come with time.

Hay momentos en la vida
cuando el entusiasmo puro,
a seguir adelante triunfa sobre la paciencia.
Me vuelvo ciega de emoción,
perdida en la mente con el "si supiera"  
y todo sucede mientras manejo día por día.
Es exhaustivo! 
Aquí es cuando tengo que apretar el cinturón,
mirar a mi alrededor,
y darme cuenta de lo que en realidad esta pasando.
No hay mucho o casi nada
que pueda controlar con la excepción de mi misma.
Tengo que estar enfocada
y no perder el camino.
Las emociones son un poco difíciles,
las siento completamente,
y decido que hacer con ellas.
Ahora puede ser el tiempo inadecuado,
de las cosas que quiero,
pero ahora se
que el resultado vendrá con tiempo.



1 comment: