LIfe can feel like an eternity,
but in reality, it goes in a blink of an eye.
There are people who don't say too much,
but do enough so you know they're around.
And sometimes these people
will surprise you with an action…
when you least expect it,
they're dancing or sharing the most unlikely story.
You then realize laughing so hard is possible.
So much is learned by their state of being…
and it was never a lecture,
or their desire to make you learn something…
Their simple presence was the lesson,
and their greatest gift.
La vida puede sentirse como una eternidad,
pero realmente pasa en un parpadeo.
Hay personas que no dicen mucho,
pero hacen suficiente para notar su presencia.
A veces dichas personas
le sorprenden con una acción…
cuando menos lo espera
como bailar o contar una historia inesperada.
Le sorprende en tal forma que solo rie fuertemente.
Se aprende mucho por la existencia de ellos…
y nunca fué por sermonear,
ni el deseo de ellos de enseñarle algo…
Su presencia simple fué la lección,
y el mejor regalo.
i like this, i think it's great. estuve leyendo un poco y la verdad te felicito, me parece bárbara tu idea y más aún que hagas el esfuerzo para transmitir ese feel of positive energy.
ReplyDeletetendremos dos etilos distintos de escritura pero en mucho de lo que decís comparto, so thank you for putting all that good into words, es más difícil de lo que parece.
lo único que me gustaría que mencionaras es en qué idioma escribís tus poemas originalmente, porque hay todo un juego de fonética y de matices del idioma que cambia bastante la interpretación de un texto. just a thought, para que lo consideres.