Friday, December 17, 2010

Today / Hoy

Today I woke up,
opened my eyes and realized,
the blessing of another morning.
There is love around me,
family, friends, pets…
Life has been challenging recently,
but through difficultly,
I've gauged another level of appreciation.
Today is another day.

Hoy al despertarme,
abrí mis ojos y me di cuenta,
la bendeción de otra mañana.
Hay amor a mi alrededor,
familia, amigos, mascotas…
La vida ha sido difícil recientemente,
pero a pesar de las dificultades,
he conseguido otro nivel de apreciación.
Hoy es otro día.


No comments:

Post a Comment