Wednesday, January 12, 2011

Part of Life / Parte de La Vida

Life can feel cruel at times -
despite how wonderful 
things are at certain moments...
there are other instances
that make me think.
Life has a natural flow,
things have to occur…
but sometimes it feels 
like too much all at once.
I've learned that all things happen
for reasons I don't always agree with...
but nonetheless,
the acceptance of difficult situations,
is part of life.

A veces la vida puede sentirse cruel -
a pesar de lo maravilloso
que las cosas son en algunos momentos…
hay otros tiempos
que me hacen pensar.
La vida tiene su movimiento natural,
cosas tienen que ocurrir…
pero a veces se siente
como demasiado a la misma vez.
Yo he aprendido que las cosas pasan
por razones con las que no siempre estoy de acuerdo…
sin embargo,
aceptar las situaciones difíciles,
es parte de la vida.


No comments:

Post a Comment