Said or Done / Dicho o Hecho

Saying goodbye to a loved one

is really hard.

One is left to wonder,

was enough said or done…

was love honestly conveyed?

Life gets busy, complicated, stressful….

nonetheless, it's life.

It's up to us to see and act on moments

that will engrave beautiful memories.

If those moments are captured,

you won't have to wonder

if enough was said or done.

Decirle adios a un ser querido

es bien difícil.

Se puede pensar,

si se hizo o dijo suficiente

para demostrar amor?

La vida es rapida, complicada llena de estrés…

de cualquier forma, es la vida.

Depende de nosotros de ver o actuar en los momentos

de grabar una memoria bella en nuestros corazones.

Si esos momentos son capturados,

no debe pensar

si suficiente fue dicho o echo.