Friday, May 20, 2011

Fall and Fly / Caer y Volar

The moments I've fallen -
I learned disappointment, pain -
at times despair and anguish.
The complexities of the emotions
would stop time in my mind…
though the world kept going on.
But I had to fall in order to find truth.
And though it hurt,
the vision from the experiences
is what will allow me to fly.

En los momentos que he caido
aprendi disgustos, dolor -
algunas veces desesperacion y angustia.
Las complicaciones de estas emociones
pudo parar el tiempo en mi mente…
mientras el mundo continuó.
Pero tuve que caer para encontrar la verdad.
Y aunque sentí dolor,
la vision de las experiencias
es lo que me permitirá volar.

No comments:

Post a Comment