Thursday, June 2, 2011

One / Uno

We are all one.
Yes, there are cultures, religions,
socioeconomic differences…
but peel away all the layers
one by one, and we are all the same.
Why can't we see this?
It's easy to judge, find differences
and fall into the flow of separation…
but is this the life we want for us,
better yet, is this life for our children?
Seek tolerance, understanding
remember all turmoil in this world,
was created in the absence of love.

Todos somos uno.
Si, hay culturas, religiones,
diferencias socioecónomicas…
pero si cortamos estas barreras
una por una, todos somos iguales.
Por que no lo vemos asi?
Es fácil de juzgar, encontrar diferencias
y caer en el flujo de separación…
¿pero es la vida que queremos,
mas bien es vida para nuestro hijos?
Busca tolerancia, entendimiento
recuerda que todo inquietud en el mundo,
fue creada por la ausencia de amor.


No comments:

Post a Comment