Thursday, August 18, 2011

Patience, Tolerance and Love / Paciencia, Tolerancia y Amor

Today, I collected my good thoughts,
good intentions, honorable goals,
and placed them in my bag…
Everything should be great, right?
Well, not if I picked up a bag with an attitude.
It doesn't matter how great the merchandise is inside,
if the exterior doesn't portray the goodness within,
who cares what the bag holds.
It's about the package and if good is what I'm feeling,
my voice, tone, and actions should reflect.
Patience, tolerance and love…
this is the bag I meant to grab.

Hoy colecté mis buenos pensamientos,
buenas intenciones, metas honorables,
y los guardé en mi bolso.
¿Todo debe ser perfecto, no?
Bueno, no si recogí la bolsa con actitud.
No importa que grande es la mercancia de adentro,
si el exterior no revela lo bueno del interior,
a quien le importa lo que el bolso aguanta.
Es el paquete y si lo que siento es bueno,
mi voz, tono, y lo que las acciones deben reflejarlo.
Paciencia, tolerancia y amor…
ese es el bolso que intenté agarrar.

1 comment: